sewage works n_p
- claveguera f | clavegueram m
Resultats de la cerca per a «sewage works»
Exemples d’ús (fonts externes)
| This autumn a sewage works southwest of St Petersburg will be completed. | Aquesta tardor es completaran unes obres de depuració d’aigües residuals en el sud-est de Sant Petersburg. |
| Font: Europarl | |
| It goes without saying that the environment is one of the key challenges, and the domain of waste management, sewage works and waste water poses a particular problem. | Vaga dir que el medi ambient és un dels reptes clau i que l’eliminació de deixalles, les obres de clavegueram i les aigües residuals plantegen un problema especial. |
| Font: Europarl | |
| A sewage works for the Leningrad region would be one tangible and excellent example of a Nordic area of cooperation, and one which should now be got under way. | La construcció d’una depuradora d’aigües residuals a la regió de Leningrad seria un bon exemple concret de la cooperació amb la regió septentrional, projecte que hauria de ser posat en marxa ja. |
| Font: Europarl | |
| We take part in civil works, executing redevelopment, asphalting, construction of public gardens and sewage works among others. | Participem en projectes d’obra civil, executant obres de reurbanització, asfaltat, construcció de jardins i clavegueram entre d’altres. |
| Font: NLLB | |
| However, in some areas, including central London, surface water and sewage are mixed together, before being treated at our sewage works. | Tot i això, en algunes zones, inclòs el centre de Londres, les aigües superficials i les residuals es barregen abans de ser tractades a les obres de clavegueram. |
| Font: AINA | |
| On the other hand, of the 177 works that are currently underway, 70 correspond to drinking water, while 107 correspond to sewage works. | D’altra banda, de les 177 obres que avui es troben en execució, 70 corresponen a aigua potable, mentre que 107 corresponen a obres de clavegueres. |
| Font: AINA | |
| Gasometers, power lines, sewage works, busy highways, railway lines, wharves, tanks, and tunnels have formed a topography consisting of a series of closed spaces aiming at resolving technical problems autonomously and by sector. | Gasòmetres, conduccions d’energia, clavegueram, vies d’alta capacitat i ferroviàries, molls, dipòsits i túnels han establert una topografia formada per una successió d’espais tancats adreçada a la resolució dels problemes tècnics de manera autònoma i sectorial. |
| Font: NLLB | |
| Because the sewage system often goes inside the roadway, the repair works significantly affect the movement of people and vehicles. | Com que sovint el clavegueram va per dins la calçada, les obres de reparació afecten de manera important la circulació de persones i vehicles. |
| Font: MaCoCu | |
| Water, electricity, telephone, heating, sewage. | Aigua, llum, telèfon, calefacció, clavegueram. |
| Font: MaCoCu | |
| Untreated sewage would pollute the rivers. | Les aigües residuals no tractades contaminarien els rius. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |